８.自動車の運転中では
◎道路の左側か空地に停車し、エンジンを止めましょう。
◎カーラジオで災害情報を聞きましょう。
◎警察官が交通規制を行っているときは、その指示に従いましょう。
◎避難するときは、キーをつけたままにして、徒歩で避難しましょう。

8.What to do when driving a car.
◎Immediately pull over to the side of the road or into a vacant lot and turn off your engine.
◎Listen for news on the radio.
◎Follow the instructions of the police.
◎Evacuate on foot, leaving the key in the car.

走行中に大地震が起きると、パンクしたような状態になり八ンドルをとられる。

During an earthquake it is difficult to control your car.
It is similar to driving with a flat tire.

※ 装飾のページには日本語・英語のほかにハングル・北京語・ポルトガル語があります。

このページは財団法人消防科学総合センター「地震に自信を」から転載しています
「制作：財団法人消防科学総合センター　監修：総務省消防庁防災課」
「この冊子は、(財)日本宝くじ協会の助成を受けて作成されたものです。」

前へ戻る
次へ進む
地震に自信をに戻る