ふだんから話し合っておくことが大切。
避難場所、避難路は市町村ごとに指定されている。

Daily preparation and talks among family members are essential.
The place and routes to evacuate to are specified by the local authorities.

3.家の補強
◎柱、土台や屋根瓦などを点検し、老朽化しているものは、補強をしておきましょう。

3.Reinforcing your house.
◎Check and reinforce the foundation and main structural supports of your house as well as the roof tiles.

装飾のページには日本語・英語のほかにハングル・北京語・ポルトガル語があります。

このページは財団法人消防科学総合センター「地震に自信を」から転載しています
「制作:財団法人消防科学総合センター 監修:総務省消防庁防災課」
「この冊子は、(財)日本宝くじ協会の助成を受けて作成されたものです。」

前へ戻る
次へ進む
地震に自信をに戻る