(2)火が出たらまず消火を
◎万一出火したら、まず消火器や三角バケツなどの消火用具でボヤのうちに消し止めましょう。(⇒P.19参照)
◎大声で隣近所に声をかけ、みんなで協力しあって初期消火に努めましょう。

(2)Put out any fires that may have started.
◎Use water or a fire extinguisher to put them out.
◎Shout "KAJl"(fire) to notify your neighbors and get their assistance.

「火を消せ!」と叫ぶと自分自身を冷静にするきっかけとなる。

Stay calm and remember : "Put out fires."

※ 装飾のページには日本語・英語のほかにハングル・北京語・ポルトガル語があります。

このページは財団法人消防科学総合センター「地震に自信を」から転載しています
「制作：財団法人消防科学総合センター　監修：総務省消防庁防災課」
「この冊子は、(財)日本宝くじ協会の助成を受けて作成されたものです。」

前へ戻る
次へ進む
地震に自信をに戻る